would it be possible to create phonetic (translit) dictionaries and language selections? The problem is, that most of the german mobile providers, do not allow sending non-latin charachters in SMS and HTC Desire does not have georgian language fonts (for example), so in this case I have to type russian and georgian texts using English or German keyboard layout, that makes the dictionary fill with invalid words and tries to correct all that transliterated non-english or non-german words into english or german "corrected" words, that makes it practically impossible to use the Smart Keyboard
It would be really a great help if there ware some transliterated dictionaries (with special translit-language selectors) or at least translit-language selectors without dictionaries attached, so they can be filled on the fly.
With best regards,
-- Valentine Gogichashvili