language not shown in status bar

[stevennekens]

when I activate the languages shown in the status bar, the abbreviation of English (en) is shown, but for my native language Dutch, nothing is shown. using a desire s with the latest version of smart keyboard, on gingerbread stock rom.