On my Nexus One with Gingerbread, sometimes, after writing a word, Im unable to switch to symbols view for putting a comma after it or anything like that.
The 123 button simply doesnt respond no matter how many times I tap on it. I have to write a space and the go back again to be able to do it, which leads me to think that its a problem with the dictionary.