Localization for all languages

For anything else related to Smart Keyboard
cenzi
Posts: 4
Joined: Sun Aug 22, 2010 2:55 pm
Phone: HTC Desire

Re: Localization for all languages

Post by cenzi »

Hungarian translation is ready.
jcassee
Posts: 1
Joined: Fri Sep 10, 2010 6:36 am
Phone: HTC Desire, Froyo

Re: Localization for all languages

Post by jcassee »

I will look at the Dutch translation.
goodie
Posts: 31
Joined: Sat Aug 28, 2010 7:21 am
Phone: Samsung Galaxy S

Re: Localization for all languages

Post by goodie »

Is it possible to notify me on updating the text data, maybe by e-mail?
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Localization for all languages

Post by cyril »

Wish Crowdin does this automatically... Anyway I just updated the reference strings, so you can have a look now ;)
Cyril
lxmaster
Posts: 4
Joined: Tue Nov 09, 2010 11:49 am
Phone: LG GT540 Optimus (eclair)

Re: Localization for all languages

Post by lxmaster »

I'll start portuguese (PT-PT) translation in a moment :)
korenisko
Posts: 9
Joined: Sun Dec 19, 2010 2:17 pm

Re: Localization for all languages

Post by korenisko »

I doing Slovak translation. Its 60% done.

EDIT:
Translation si done. Looking forward for it on my phone.
cenzi
Posts: 4
Joined: Sun Aug 22, 2010 2:55 pm
Phone: HTC Desire

Re: Localization for all languages

Post by cenzi »

It seems the new language strings are not appearing in the Crowdin. E.g.: "Apostrophe separator", "Restore from Trial" etc. The language (Hungarian) is 100%, but some strings still English
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Localization for all languages

Post by cyril »

Yes sorry I didn't update crowdin (I had annoying issues last time I did it), I will do it. By the way good job keeping translations to 100% ;)
Cyril
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Localization for all languages

Post by cyril »

I just updated the strings on Crowdin, but it seems some translations have been lost :( (at least this happened for French translations). I hope everyone will be able to restore the missing translations, otherwise I will need to find a way to do it manually, which will be painful.
By the way I will integrate Romanian, Slovak and Ukrainian translations
Cyril
korenisko
Posts: 9
Joined: Sun Dec 19, 2010 2:17 pm

Re: Localization for all languages

Post by korenisko »

Updated Slovak translation. Now is at 100% :) Nice have Smart keyboard on phone in national language...
Post Reply